LogoShoppingLogiin

The Announcement of Our New Year’s Holiday and Shipping.

Please be informed that our office will be closed for the new year's holiday from December 29th to January 3rd. For the same reason, our shipping warehouse will be closed from December 28th to January 3rd, so we will stop the shipment on the following dates.

・December 28th - January 3rd

※The online shopping on the website is available during the dedicated dates.
※For the order which will be placed until 6:00 (Japan time) on December 27th, it will be shipped on December 27th.
※For the order which will be placed after 6:00 (Japan time) on December 27th, it will be shipped from January 4th in order.

There might be delay in shipment due to logistic circumstance and traffic congestion, the following specified delivery date will not be acceptable.

・December 29th - January 10th

Thank you for your cooperation. We apologize for the inconvenience.

TOOT LTD.


關於年末年初休業和商品配送的通知

感謝各位會員的支持與愛護。

本公司將於2018年12月29日(六)〜2019年1月3日(四)的年末年初期間休業。 本公司的出貨倉庫也將於2018年12月28日(五)〜2019年1月3日(四)的年末年初期間休業,因此2018年12月28日(五)〜2019年1月3日(四)沒辦法為您進行訂單出貨服務喔!

※TOOT官方網站上的購物,在休業期間也一如往常可以使用。
※如果您在2018年12月27日(四)6:00AM[日本時間]以前完成購買手續,2018年12月27日(四)當天就會為您寄出。
※如果您在2018年12月27日(四)6:00AM[日本時間]以後完成購買手續,將於2019年1月4日(五)[日本時間]進行配送服務。

年末年初的時候,可能因為物流集中或是交通阻塞的問題,而造成到貨時間延後。

造成您的不便,我們深感抱歉。

株式会社TOOT

COPYRIGHT (C) 2018 TOOT LTD.